قسم إدارة البعثات ودعمها في الصينية

• 特派团管理和支助科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "إدارة" في الصينية    事业管理; 商业管理; 技术管理; 施政; 管理; 管理学; 管理科学; 行政管理
• "القسم الإداري للبعثات" في الصينية    特派团行政科
• "قسم الإدارة ودعم البرامج" في الصينية    行政和方案支助科
• "قسم إدارة ودعم المحكمة" في الصينية    法庭管理和支助科
• "قسم دعم إدارة المعلومات" في الصينية    环境管理支助科
• "مركز إدارة البعثات" في الصينية    飞行任务管理处
• "وحدة إدارة البعثات" في الصينية    特派团管理科
• "البعثات الميدانية التي تديرها إدارة عمليات حفظ السلام" في الصينية    维持和平行动部经管的外地特派团
• "قسم الإدارة والاتصال والدعم" في الصينية    行政、联络和支助科
• "مركز إدارة البعثات ومراقبتها" في الصينية    飞行管理与控制中心
• "قسم دعم إدارة المباني" في الصينية    房舍管理支助科
• "وحدة الإدارة -البعثات الخاصة" في الصينية    特派团行政股
• "خطة الدعم الإداري للبعثة" في الصينية    特派团行政支助计划
• "كبار موظفي الدعم في البعثات" في الصينية    特派团高级支助人员
• "وحدة الإدارة - البعثات الدائمة" في الصينية    已设特派团行政股
• "قسم تخطيط البعثات" في الصينية    特派团规划科
• "وحدة دعم البعثات الخاصة" في الصينية    特派团支助股
• "رئيس دعم البعثات" في الصينية    特派团支助股长
• "مدير دعم البعثات" في الصينية    特派团支助主任
• "مكتب دعم البعثات" في الصينية    特派团支助厅
• "إدارة ودعم البرامج" في الصينية    方案管理和支助
• "دائرة عمليات موظفي البعثات" في الصينية    外勤人事业务处
• "قسم مشتريات البعثات الميدانية" في الصينية    外地特派团采购科
• "دائرتي دعم البعثات وخدمات الزبائن" في الصينية    特派团支助和客户服务

• قسم إدارة البعثات ودعمها
  特派团管理和支助科
• ويرأس قسم إدارة البعثات ودعمها رئيس يكون مسؤولا أمام نائب المستشار لشؤون الشرطة
  特派团管理和支助科科长对副警务顾问负责。
• 8-11 يرأس قسم إدارة البعثات ودعمها رئيس يكون مسؤولا أمام نائب المستشار لشؤون الشرطة.
  11 特派团管理和支助科科长对副警务顾问负责。
• قسم إدارة البعثات ودعمها (1 ف-4، و 2 ف-3، و 1 خ ع (رأ))
  特派团管理和支助科（1个P-4、2个-3、1个一般事务（其他职等））
• وبناء على ذلك، يقترح إنشاء قسم للاختيار والاستقدام ونقل 16 وظيفة من قسم إدارة البعثات ودعمها إلى القسم الجديد.
  因此，提议成立甄选和征聘科，并把特派团管理和支助科的16个员额调至该科。
• نائب مستشار شؤون الشرطة (مد-1) مسؤول عن ضمان إدارة والإشراف على قسم إدارة البعثات ودعمها وقسم التخطيط الاستراتيجي والتطوير
  副警务顾问(D-1)负责确保管理和监督特派团管理和支助科及战略规划和发展科。
• ويشرف رئيس قسم إدارة البعثات ودعمها (ف-5) على القسم الذي يركز على تقديم دعم مباشر إلى عناصر الشرطة في العمليات الميدانية بالتنسيق مع الأفرقة التشغيلية المتكاملة.
  特派团管理和支助科科长(P-5)监管该科的工作，该科与统筹行动小组协调，主要向外地行动的警察部分提供直接支助。
• نقل 16 وظيفة (رئيس قسم برتبة ف-5، و 6 موظفين لشؤون الاختيار والاستقدام برتبة ف-4، و 7 موظفين لشؤون الاختيار واستقدام برتبة ف-3، ومساعدان إداريان خ ع (ر أ)) من قسم إدارة البعثات ودعمها إلى قسم الاختيار والاستقدام في شعبة الشرطة
  把16个员额从特派团管理和支助科调往警务司甄选和征聘科(1个P-5科长、6个P-4甄选和征聘干事、7个P-3甄选和征聘干事和2个一般事务(其他职等)行政助理)
• وإذا أُنشئت في قسم إدارة البعثات ودعمها قدرة لاختيار أفراد الشرطة واستقدامهم تضم خبراء مدنيين ومن الشرطة في إدارة الموارد البشرية، فستتولى مسؤولية اختيار المرشحين لشغل الوظائف في شرطة الأمم المتحدة واستقدامهم ونشر أفراد الشرطة الحاليين ومناوبتهم وإعادتهم إلى أوطانهم، بمن فيهم أفراد وحدات الشرطة المشكلة.
  特派团管理和支助科的警察选聘能力，包括文职和警察人力资源管理专家，将负责联合国警察职位应聘人员的选聘，以及现有警务人员(包括建制警察部队)的部署、轮调和遣返。